Kalle och Hobbe hade aldrig getts ut komplett på svenska. Stripparna var utspridda över album och tidningar, med översättningar, textning och färgläggning av varierande kvalitet. Den kompletta samlingen gav ut alla, i den ordning Bill Watterson tänkte sig, och med nya översättningar och ny handtextning där det behövdes. Allt i fyra band samlade i en riktigt maffig box.
Jag satt i redaktionen och jobbade med översättningarna och gjorde formgivningen som prisades med Publishingpriset i kategorin praktverk.
Kampanjen hade ett mål på 500 000 kronor och nådde det på två timmar. Den samlade in 2 549 251 kronor från 1 534 backare. Med efterbeställningar blev det totalt 3 521 935 kronor från 1 989 backare.
